Pailleuse Grutech Ballenabwickler / Straw blowers / Pailleuse / Ścielarka słomy neuf

Grutech Stroheinstreumaschine GTH-SIR Basic V 1,2–1,6 m

Modell mit manuellem Anschluss der Hydraulikschläuche, Anschluss von beiden Seiten möglich, mit Zinken.

Zahnrotor:
Strohverteilung bis zu 8 m, abhängig von der Maschineneinstellung und der Qualität des Strohs.

Streuteller (Option gegen Aufpreis):
Strohverteilung über einen größeren Radius bis zu 4 m.

Beschreibung:
Hydraulikbedarf: Druck 140–220 bar und ein Mindestölstrom von 25–110 l/min, je nach individuell gewählter Konfiguration.
Die Maschine wird über einen Rahmen zur Ballenaufnahme angebaut, mit drei Arbeitspositionen: Streuen nach vorne, nach rechts oder links bzw. in alle Richtungen.
Die Konstruktion der Stroheinstreumaschine minimiert das Herabfallen von Stroh unter die Maschine.
Jede Stroheinstreumaschine ist serienmäßig mit einem Adapter mit zwei Zinken ausgestattet, der zum Aufnehmen der Ballen sowie zum schnellen Ankuppeln der Maschine dient.
Die Stroheinstreumaschine kann mit einem automatischen Hydraulikanschlusssystem ausgestattet werden, das den Anschluss der Hydraulikschläuche ermöglicht, ohne die Kabine des Traktors oder Laders zu verlassen.

Optionen:
Hydraulisch klappbarer/ausklappbarer Rotor mit Boden.
System zur Erleichterung des Entfernens des Netzes vom Ballen.
Vergrößerte Modelle für Ballen von 1,2–1,8 m (Modell 50 kg schwerer).
Stufenlose Regelung der Bandgeschwindigkeit in Echtzeit aus der Fahrerkabine.
Zusätzliche Abdeckung unter dem Rotor, erforderlich beim Einstreuen vom Futtergang; Gewicht: 110 kg.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grutech Straw Bedding Machine GTH-SIR Basic V 1.2–1.6 m

Model with manual connection of the hydraulic hoses, with connection possible from both sides, equipped with tines.

Toothed spreading rotor:
Straw spreading distance of up to 8 m, depending on the machine settings and straw quality.

Spreading disc (optional, at additional cost):
Straw spreading over a wider radius, up to 4 m.

Description:
Hydraulic requirements: pressure of 140–220 bar and a minimum flow rate of 25–110 l/min, depending on the individually selected configuration.
The machine is attached using a frame for loading bales, with three working positions: spreading forwards, to the right or left, or in all directions.
The design of the straw bedding machine minimises straw falling underneath the machine.
Each straw bedding machine is equipped as standard with an adapter with two tines, used for loading bales and for quick attachment of the machine.
The straw bedding machine can be equipped with an automatic hydraulic connection system, allowing the hydraulic hoses to be connected without leaving the tractor or loader cab.

Options:
Hydraulically folding/unfolding rotor and floor.
System facilitating the removal of netting from the bale.
Enlarged models for 1.2–1.8 m bales (model 50 kg heavier).
Continuously adjustable belt speed control from the operator’s cab in real time.
Additional guard under the rotor, essential when bedding from the feeding alley; weight: 110 kg.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grutech Pailleuse GTH-SIR Basic V 1,2–1,6 m

Modèle avec raccordement manuel des flexibles hydrauliques, avec possibilité de raccordement des deux côtés, équipé de dents.

Rotor d’épandage à dents :
Épandage de la paille jusqu’à 8 m, selon le réglage de la machine et la qualité de la paille.

Disque d’épandage (option payante) :
Épandage sur un rayon plus large, jusqu’à 4 m.

Description :
Besoin hydraulique : pression de 140–220 bar et débit de 25–110 l/min minimum, selon la configuration choisie individuellement.
Fixation de la machine à l’aide d’un cadre pour le chargement des balles, avec trois positions de travail : épandage vers l’avant, vers la droite ou vers la gauche, ou dans toutes les directions.
La conception de la pailleuse minimise la chute de paille sous la machine.
Chaque pailleuse est équipée de série d’un adaptateur avec deux dents, permettant le chargement des balles ainsi que l’attelage rapide de la machine.
La pailleuse peut être équipée d’un système de raccordement automatique de l’alimentation hydraulique, permettant de connecter les flexibles hydrauliques sans descendre du tracteur ou du chargeur.

Options :
Rotor et plancher à repliage/dépliage hydraulique.
Système facilitant le retrait du filet de la balle.
Modèles agrandis pour balles de 1,2–1,8 m (modèle plus lourd de 50 kg).
Système de réglage continu de la vitesse du tapis depuis la cabine de l’opérateur, en temps réel.
Protection supplémentaire sous le rotor, indispensable pour l’épandage depuis le couloir d’alimentation ; poids : 110 kg.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grutech Distributore di paglia GTH-SIR Basic V 1,2–1,6 m

Modello con collegamento manuale dei tubi idraulici, con possibilità di collegamento da entrambi i lati, dotato di denti.

Rotore di distribuzione a denti:
Distribuzione della paglia fino a 8 m, a seconda della regolazione della macchina e della qualità della paglia.

Disco di distribuzione (optional a pagamento):
Distribuzione della paglia su un raggio più ampio, fino a 4 m.

Descrizione:
Requisiti idraulici: pressione di 140–220 bar e portata minima di 25–110 l/min, in base alla configurazione scelta individualmente.
La macchina viene collegata tramite un telaio per il caricamento delle balle, con tre posizioni di lavoro: distribuzione in avanti, a destra o a sinistra oppure in tutte le direzioni.
La struttura del distributore di paglia riduce al minimo la caduta della paglia sotto la macchina.
Ogni distributore di paglia è dotato di serie di un adattatore con due denti, utilizzato per il caricamento delle balle e per il collegamento rapido della macchina.
Il distributore di paglia può essere equipaggiato con un sistema di collegamento automatico dell’impianto idraulico, che consente di collegare i tubi idraulici senza scendere dalla cabina del trattore o del caricatore.

Optional:
Rotore e fondo con ripiegamento/apertura idraulica.
Sistema per facilitare la rimozione della rete dalla balla.
Modelli maggiorati per balle da 1,2–1,8 m (modello più pesante di 50 kg).
Sistema di regolazione continua della velocità del nastro dalla cabina dell’operatore in tempo reale.
Protezione aggiuntiva sotto il rotore, necessaria per la distribuzione dal corridoio di alimentazione; peso: 110 kg.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grutech Разбрасыватель соломы GTH-SIR Basic V 1,2–1,6 м

Модель с ручным подключением гидравлических шлангов, с возможностью подключения с обеих сторон, оснащённая зубьями.

Зубчатый ротор-разбрасыватель:
Расстояние распределения соломы до 8 м в зависимости от настройки машины и качества соломы.

Распределительный диск (опция за дополнительную плату):
Распределение соломы на больший радиус, до 4 м.

Описание:
Требования к гидравлике: давление 140–220 бар и минимальный расход масла 25–110 л/мин, в зависимости от индивидуально выбранной комплектации.
Машина устанавливается с помощью рамы для загрузки тюков, с тремя рабочими положениями: распределение вперёд, вправо, влево или во всех направлениях.
Конструкция разбрасывателя минимизирует падение соломы под машину.
Каждая машина в стандартной комплектации оснащается адаптером с двумя зубьями, предназначенным для загрузки тюков и быстрого подсоединения машины.
Разбрасыватель соломы может быть оснащён системой автоматического подключения гидравлики, позволяющей подключать гидравлические шланги без выхода из кабины трактора или погрузчика.

Опции:
Гидравлически складывающийся/раскладывающийся ротор вместе с днищем.
Система, облегчающая снятие сетки с тюка.
Увеличенные модели для тюков размером 1,2–1,8 м (модель тяжелее на 50 кг).
Система плавной регулировки скорости транспортёра из кабины оператора в режиме реального времени.
Дополнительный защитный кожух под ротором, необходимый при распределении соломы с кормового прохода; вес: 110 кг.

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Grutech ścielarka do słomy GTH-SIR basic V 1,2-1,6 m model z ręcznym podpinaniem przewodów hydraulicznych podpięcie z dwóch stron z zębami.

Roztrząsacz-rotor zębaty:
- Ścielenie słomą na odległość do 8 m w zależności od ustawienia maszyny i jakości słomy.

Roztrząsacz talerzowy (opcja dodatkowo płatna):
- Ścielenie o szerszym promieniu na odległość do 4 m

- Zapotrzebowanie oleju: 140-220 bar i minimum 25-110 l/min ta opcja dobierana indywidualnie.
- Podpięcie maszyny za pomocą ramki do załadunku bel w trzech pozycjach ścielenie do przodu i do wyboru prawa lub lewa strona, lub wszystkie strony.
- Konstrukcja ścielarki minimalizuje spadek słomy pod maszynę.
- Każda ścielarka w standardzie posiada przystawkę (adapter) z dwoma zębami służącą do załadunku balotów, jak i szybkiego podpięcia maszyny.
- Ścielarkę można wyposażyć w system automatycznego podłączeniem zasilania hydraulicznego (tj. przewodów hydraulicznych bez wysiadania z ciągnika lub ładowarki).

Opcje:
Hydraulicznie składany/Rozkładany rotor wraz z podłogą
System ułatwiający ściąganie siatki z beli
Modele powiększone do bel 1,2-1,8, (model cięższy o 50 kg)
System regulacji prędkości taśmy z kabiny operatora w czasie rzeczywistym płynnym
Dodatkowa osłona pod rotorem, niezbędne przy ścieleniu z korytarza paszowego, waga 110 kg